网站首页 伟德中文网站网址多少 就医通道 伟德app下载安卓版安装教程 通知公告 文化建设 专题通道
科室动态

康复医学科

中国康复医学会工伤康复委员会常务委员扩大会议暨《职业康复与失能评估手册》编译会顺利举行

时间:2022-04-26 13:11:46 来源: 作者:
时间:2022-04-26 13:11:46  作者:

图片1.png

4月22日,由中国康复医学会工伤康复委员会牵头组织的《职业康复与失能评估手册》译作编委会在南京举行。由于疫情防控需要,本次会议采用线上直播方式进行,全国各地的工伤康复专家、主译、副主译和编写秘书近50名代表参加。

会议由中国康复医学会工伤康复委员会主任委员李雪萍教授主持,中国康复医学会副会长许光旭教授出席并致辞,许副会长首先赞赏了李雪萍教授的组织能力,然后肯定了此次引进《Handbook of Vocational Rehabilitation and Disability Evaluation》翻译出版工作的可行性和推动我国工伤康复工作的重要性,最后许副会长预祝此次翻译出版工作能够顺利推进,圆满完成。接着,李雪萍教授就译稿的相关内容作了汇报,委员会程凯秘书长又细致地讲解了翻译过程中的注意事项,伟德客服电话多少杨婷治疗师长就译稿的分工问题作了介绍。

图片2.png图片3.png图片4.jpg


接下来是自由讨论时间,专家们提出了许多宝贵的建议。其中,徐艳文教授建议先出具部分样稿给到大家作参考,每位编委需助理协助等;卢讯文教授建议编委们先把自己负责的内容分割成若干小块再进行翻译,这样工作会省心省力许多;白定群教授提出翻译的时候一定要严谨,注意细节。接着,来自江苏凤凰科学技术出版社的胡冬冬编辑提出了许多专业性的建议;最后谢荣教授代表所有编委们表态,一定会积极配合,按时完成任务。 

据悉,《职业康复与失能评估手册》译作定稿时间在今年六月下旬,预计今年年底就会出版跟大家见面。




Baidu
map